Is there a spot in Arcades™ to link to a survey to get feedback on the site and what type of games appealed to the user?

There isn’t a feature built-in to Arcade for a survey, but there are several other options you could consider. If you create a survey on a webpage with Survey Monkey or Type Form, for example, you can link out to a URL as an activity within a Journey. Or include that link to an external survey within a game, using something like the Information Popup. Or create a Trivia game in The Training Arcade® as your survey and use the poll feature.

There is also a listing in the Overview tab of the Analytics section, which you might find useful. Under the Top Ten Lists section, there is a Most Replays listing. This will show the games that have been most replayed by users, which may help in determining the games that keep bringing players back.